????西江都市報記者 黃穎盈 通訊員 唐武漢 李紅芳
????追溯地名來歷，回眸城市往事，地名普查是一項公益性、基礎性的國情調查，對提高政府管理水平和公共服務能力具有重要意義。目前，梧州市第二次全國地名普查工作正在扎實有序開展，在此過程中，基層工作者如何抽絲剝繭，確保錄入信息準確有效，記者在近日進行了走訪。
????走街串巷詳打聽
????在富民三路，有一條巷道叫做鯉魚里，它如何得名，有何寓意，正是地名普查工作的重要內容。8月26日，記者跟隨街道所轄富新社區的地名普查人員一起探尋這條“鯉魚”的來歷。
????“老人家，你在這里生活有好些年了吧，聽說過‘鯉魚里’怎么來的嗎？”在叩響了好幾戶人家的房門后，普查員的疑惑才找到一些線索。
????“以前不叫‘鯉魚里’，我們都喊‘鯉魚沖’。”一名居住在鯉魚里10號周邊的老人進一步解釋說，“聽說是因為從前這里有幾張魚塘，沖口似魚嘴，腹地似魚肚而得名，但是否確有其事我并不清楚，具體你們可以向居住在北一巷的‘輪叔’再打聽一下。”
????沿著蜿蜒的岔道，記者跟隨普查員找到了這名居民口中提及的“輪叔”趙國材。聽說普查人員是來追溯“鯉魚沖”的故事，趙老先生立馬將大家請進里屋詳談。
????趙老先生說，他今年已經77歲，從出生起就居住在鯉魚里，一直生活在北一巷的這座老房子。與之前老人的說法不同，趙老先生說：“鯉魚里舊稱確是鯉魚沖，但并非因坐落魚塘而得名。”
????對鯉魚里原來的面貌，趙老先生記憶猶新。他說，從前，鯉魚里是一條偏僻的沖道，從“魚嘴部分”原大米廠周邊始拐入，經現富民小學延伸至現鯉魚里北一巷一帶，再拐至“魚尾部分”現福閣樓小區周邊，“因沖道軌跡形似一條鯉魚，故得名鯉魚沖。”
????“鯉魚”是否蘊含著某種寓意？“印象之中并沒有。”趙老先生思忖了一下，說道，“當時我年僅七八歲，沖里人都喊這條沖作‘鯉魚沖’，有傳聞說是從民國時期口傳下來的。”至于鯉魚里因“魚塘”得名一說，趙老先生也做了辨析。
????“大約是上世紀五十年代的時候，現富民小學周邊的幾塊空地確有三張魚塘，在上世紀六十年代又被陸續填埋，此后就有越來越多的紅磚屋和新小區建了起來。”趙老先生還說，當時的沖道還是坑洼的泥巴路，沖道的兩邊是五六米高的小山丘，“1980年以后，街道設立新的門牌，鯉魚沖才更名為鯉魚里，里間的巷道和過道也有了更明確的指代。”趙老先生說。
????普查員一邊端詳趙老先生所言，一邊做好記錄，打算回去以后對照相關資料加以整理再登記入冊。
????多方求證細推敲
????普查員告訴記者，根據地名普查的有關名錄，他們首先要對轄區地段分門別類，主要歸類為居民點、交通運輸設施、紀念地及旅游景點等11大類，每個類別下還劃分有細類。通常能找到地名所在的機關事業單位、民間組織和企業，其普查工作就會相對直觀、準確，但地名沿用年代較遠的居民點難免會出現“難題”。
????“如果遇到說法不一或者記載不明的情況，我們就必須找來關鍵人物和權威記錄，來多方考證該地名的確切來歷和含義。”該普查員舉例說，除了鯉魚里以外，轄區內還有像“蛋沖”、“裝卸碼頭”這樣指代不清的地名。
????普查員查閱相關資料后發現，蛋沖的具體位置在富民三路86號，據傳“清朝時，有一位老者在蛋沖建房，房子建成以后，老者走到山頂上眺望，發現自己所建房子的地理位置形似蛋形，故名為蛋沖。”而根據相關企業提供的信息，“港口裝卸富民碼頭”的標準稱謂應為“港口富民重件碼頭”。這也意味著，地名普查過程中還要求基層工作人員細心甄別、取舍第一手信息，及時查漏補缺。
????記者從梧州市民政局了解到，梧州市至8月底已全面鋪開地名普查工作，根據擬定的《梧州市第二次全國地名普查工作時間推進計劃表》，各縣（市、區）需根據2004至2008年地名補查編制的地名補查名錄，增減第二次全國地名普查地名目錄，按要求分類完成地名調查目錄編寫，登記造冊。9~10月份，再以1982年第一次全國地名普查和2004年廣西地名補查成果為基礎，以基礎地理與遙感影像的數據為標準，參照廣西地名詞典、地名志等文史資料和有關地圖書籍，對搜集而來地名普查的信息加以整理、甄別，并經由有關專家組終審論證。
????預計今年年底，有相關測繪資質技術的服務單位將完成如地圖標注、經緯測量、數據庫建設和原生讀音錄入后期制作等工作，各縣（市、區）也將在2016年上半年按照有關法規，完成地名規劃和地名標志的清理及整改工作。 | 
